On the road

Ok s'en est trop!
En commençant le blog je me suis dis que j'essaierai de parler plutôt des choses qui me plaisent en Afrique du Sud que de ce qui me gonfle.
Mais la non trop trop c'est trop!
Il faut que ça sorte : " La conduite en Afrique du Sud est un enfer!"
Rhaaa  voila, ça va mieux :)
Pourquoi je dis ça? Haha malheureux la liste est bien trop longue pour être exhaustif mais voici les 2 derniers exemples en date :
- vendredi soir, route municipale du Kwazulu Natal, nuit noire et soudainement un choc sur la gauche, si fort qu'il déclenche les airbags!
  Un put**n de nid de poule de la taille d'une baignoire!! Bien evidemment aucun signalement et donc danger complétement invisible de nuit.
  Merci la voirie sud-africaine pour avoir gâché notre week-end qui s'est donc résumé a courir les garages pour faire vérifier la voiture et changer le pneu abime ainsi que faire une déclaration au commissariat pour peut-être espérer se faire rembourser des frais engendres!
- le réseau des routes est organise ainsi en ville a Johannesburg : des routes principales incontournables et des petites rue de quartier qui débouchent sur ces celles-ci. D’habitude je rejoins l’artère principale qui m’intéresse en 2 minutes via les rues de mon quartier. Mais si, comme ce matin, un feu ne fonctionne pas sur la route principale, le sud-africain tente d’être rusé et essaye de couper par les petites rue du quartier adjacent... et là c'est le drame! Car tout cela s'encombre en moins de 2 et c'est la foire d'empoigne. Je pense que, s'ils pouvaient, certains rouleraient sur le voisin pour passer le plus vite possible... ils se contentent pour l'instant de remonter la file de voitures sur la voie d'en face, emmerdant tout le monde pour se rabattre quand une voiture, dans son bon droit, arrive en sens inverse. Je n'arrive pas a comprendre cette attitude, c'est dangereux et tellement irrespectueux que ça me rend dinguo.
... bref, je conduis une voiture en Afrique du Sud!

OK, That's enough!
When I started this blog, my intention was to write about things I like in SA and not about annoying stuff.
But that's it, I give up, enough is enough.
I have to say it  : "Driving in SA is a nightmare"
Here we gooo, I feel already better!
Why? Well, the list faaaar to long to be complete but here are the 2 latest example :
- friday on a municipal road in Kwazulu Natal, pitch black and, all of a sudden, we feel a big shock on the left side, so important that airbags set off! A fucking pothole, as big as a swimmingpool!! Off course, no warning is in place, making the place extremely dangerous especially at night;
Now, thank you South African road for ruining our week-end which basically has been all about fixing the tyres and opening a case at the police station, hoping to be able to claim back the costs of repairs.
- when robots are not working on main road, fellow South Africans try to be cunning and avoid the problem by using smaller back roads. The problem is that it gets hectic within minutes and people are ready to driver over you to get to their destination quicker. This morning people, taxis and cars alike, were overtaking the queue on the right lane and breaking everybody's ball when another car was coming the other way! I really don't understand this attitude, this is dangerous and disrespectfull. It drives me mad!
What about you? What are your most annoying things on South African road?